Aller au contenu
OneKitly

Sex

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[sɛks]/
  • /[zɛks]/

Sexualität, Gesamtheit der mit dem Geschlechtsleben verbundenen Einstellungen und Praktiken

Substantiv

  1. 1

    Sexualität, Gesamtheit der mit dem Geschlechtsleben verbundenen Einstellungen und Praktiken

    Ich kenne mich mit (dem Thema) Sex nicht aus.

    „Dieser hinterhältige Zauber von Montmartre ist, glaube ich, zum größten Teil dem Sex zuzuschreiben, der hier unverblümt gehandelt wird.“

    Synonymes
    SexualitätGeschlechtslebenGeschlechtlichkeit
    Antonymes
    platonische Liebe
    Français
    sexe
    Anglais
    sex
    Espagnol
    sexo
    Portugais
    sexo, transa
    Italien
    sesso
  2. 2

    erotische Ausstrahlung einer Person

    Deine neue Schwägerin ist schon eine Frau mit Sex.

    „Der einzige Zauber, den es braucht, ist Sex.“

    Synonymes
    Sexappeal
  3. 3

    praktische Ausübung der Sexualität

    Lass uns mal wieder Sex haben.

    Nachdem sich unsere Gesellschaft mit der Erfindung der Pille für die Möglichkeit von Sex ohne Kinder entschieden hat, erlaubt sie sich heute mit Hilfe der Gentechnik Kinder ohne Sex.

    „Diese Tierchen konnten dann zwar keinen Sex mehr haben und waren auf Diät gesetzt, lebten dafür aber sechsmal länger als ihre normalen Artgenossen.“

    „Jede Familie kannte die andere gut und wusste, wann der Mann betrunken nach Hause kam, seine Frau prügelte oder Sex mit ihr hatte.“

    Synonymes
    GeschlechtsverkehrKoitusSexualkontaktBeischlaf
    Antonymes
    Enthaltsamkeit
    Espagnol
    sexo
  4. 4

    biologisches Geschlecht

    Synonymes
    Sexus
    Anglais
    sex

Formes

génitif singulier
Sexes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).