Aller au contenu
OneKitly

Sitte

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈzɪtə]/

in der Gesellschaft durch Tradition, Brauch und/oder moralische/religiöse Gebote legitimierte soziale Norm

Substantiv

  1. 1

    in der Gesellschaft durch Tradition, Brauch und/oder moralische/religiöse Gebote legitimierte soziale Norm

    Das ist hier Sitte.

    „Marina Velisar hatte sich noch nicht gezeigt, dies entsprach französischer Sitte, die Honneurs machte der alte Velisar, den Bota als jenen Mann erkannte, der bei ihrer Ankunft die Wagentür geöffnet hatte.“

    „Das bürgerliche Benehmen, die bürgerliche Sitte und der bürgerliche Anstand haben verschiedene Schwellen.“

    „In der Studentenkneipe herrschen keine schönen Sitten.“

    Français
    coutume
    Anglais
    custom
    Espagnol
    costumbre
    Italien
    costume
  2. 2

    Kurzwort für Sittendezernat oder Sittenpolizei

    Um diesen Fall muss sich nicht die Mordkommission, sondern die Sitte kümmern.

    Anglais
    vice, vice squad

Formes

nominatif pluriel
Sitten
datif pluriel
Sitten
génitif pluriel
Sitten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).