Aller au contenu
OneKitly

Situation

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[zituaˈt͡si̯oːn]/

die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt

Substantiv

  1. 1

    die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt

    In dieser Situation hätte ich genauso gehandelt.

    Nun bin ich in derselben Situation wie du.

    „Die Tetrarchen mussten immer ihre militärische Befähigung unter Beweis stellen, um sich in kritischen Situationen auf die Loyalität der Soldaten stützen zu können.“

    „Der Vorteil einer progressiven Kapitalsteuer liegt darin, mit den unterschiedlichsten Situationen auf flexible, konsistente, vorhersehbare Weise umgehen zu können, […].“

    Synonymes
    LageHandlungsumfeldSetting
    Français
    situation
    Anglais
    situation
    Espagnol
    situación
    Portugais
    situação
    Italien
    situazione

Formes

nominatif pluriel
Situationen
datif pluriel
Situationen
génitif pluriel
Situationen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).