Aller au contenu
OneKitly

dieSprecher

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈʃpʁɛçɐ]/

Person, die spricht

Substantiv

  1. 1

    Person, die spricht

    Der Sprecher dieser Sprachaufnahme hat eine besonders angenehme Stimme.

    „Der Wunsch vieler Schreiber und Sprecher nach Normierung und damit Orientierung muss als wichtiges Bedürfnis wahrgenommen und akzeptiert werden.“

    „Es gibt zahlreiche weitere Demonstrationsbeispiele, die uns gute Einblicke in die Unsicherheiten von Sprecherinnen und Sprechern vermitteln.“

    „Die Fähigkeit des Sprechers, über die Regeln der Sprache nachzudenken und somit seine eigene Sprache wie auch die der anderen zu beurteilen, hat in der linguistischen Theoriebildung methodologisch eine wichtige Rolle gespielt.“

    Antonymes
    Schweiger
    Anglais
    speaker
    Espagnol
    hablante
    Italien
    parlante
  2. 2

    Person, die beauftragt ist, für andere zu sprechen/Person, die gewählt ist, um für einen Vorstand oder andere Gremien zu sprechen; Amt oder Ehrenamt

    Wir haben Hans zu unserem Sprecher bestimmt.

    Da Walter nun schon in Berlin wohnt, kann er auch Sprecher in einem Ministerium werden.

    Français
    porte-parole
    Espagnol
    abanderado
    Italien
    portavoce
  3. 3

    Ansager/Kommentator/Erzähler/Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen

    Der Sprecher hat sich ein paar Mal versprochen, da er mehrere Nachtschichten hinter sich hat und nicht konzentriert genug ist.

    Synonymes
    AnsagerProgrammsprecherKommentatorErzählerModerator
    Français
    présentateur
  4. 4

    Person, die in der Lage ist, eine bestimmte Sprache zu sprechen

    Er ist ein hervorragender Sprecher des Französischen.

    Wie viele Sprecher hat eigentlich das Armenische?

    „So ist grundsätzlich die Rolle der Sprache für die Identität ihrer Sprecherinnen und Sprecher kaum zu überschätzen.“

    Anglais
    speaker
    Espagnol
    hablante

Formes

féminin
Sprecherin
génitif singulier
Sprechers
datif pluriel
Sprechern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).