Aller au contenu
OneKitly

Spritze

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʃpʁɪt͡sə]/

medizinisches Gerät, um Flüssigkeiten in einen Körper zu injizieren

Substantiv

  1. 1

    medizinisches Gerät, um Flüssigkeiten in einen Körper zu injizieren

    Die Spritze darf nur einmal verwendet werden.

    „Zum Beispiel fielen mir die vielen gebrauchten Spritzen auf, die überall in den Stadtparks herumlagen.“

    Français
    seringue
    Anglais
    syringe
    Espagnol
    jeringa, jeringuilla
    Portugais
    seringa
    Italien
    siringa
  2. 2

    Vorgang der Injektion einer Flüssigkeit in einen Körper

    Der Doktor gab ihm eine Spritze.

    „Beide Male musste ich ins Krankenhaus, bekam scheußliche Spritzen gegen Tetanus, Tollwut oder weiß der Teufel was für Krankheiten.“

    „Er ließ die Hosen herunter, bekam seine Spritze und ging, ohne sich zu bedanken und ohne sich zu verabschieden.“

    „Der kleine Maxi war beim Arzt und bekam eine Spritze.“

    Synonymes
    Français
    injection
    Anglais
    shot, injection
    Espagnol
    inyección
    Portugais
    injeção
    Italien
    iniezione
  3. 3

    schlauchartiges Gerät zum Verteilen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten

Formes

nominatif pluriel
Spritzen
datif pluriel
Spritzen
génitif pluriel
Spritzen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).