Aller au contenu
OneKitly

Standard

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈstandaʁt]/
  • /[ˈʃtandaʁt]/

etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes

Substantiv

  1. 1

    etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes

    Du setzt dir aber hohe Standards, dass du jetzt plötzlich studieren gehen möchtest.

    „Die Braille-Schrift gilt heute als weltweiter Standard.“

    Synonymes
    BemessungsgrundlageMaßstabRichtmaß
    Français
    standard
    Anglais
    standard
    Portugais
    padrão
    Italien
    standard
  2. 2

    verbindliche Richtlinie, die sicherstellen soll, dass Produkte verschiedener Hersteller miteinander kompatibel beziehungsweise interoperabel sind. – siehe DIN, ISO

    Mein DVD-Spieler unterstützt alle geläufigen Standards für die Wiedergabe.

    Synonymes
    Antonymes
    InsellösungNischenlösungNonstandardSonderfall
    Français
    standard
    Anglais
    standard
    Espagnol
    estándar
    Italien
    norma
  3. 3

    kurz für Standardsituation

    „Wieder einmal bewies die Defensive ihre Anfälligkeit bei Standards […].“

    „»Es gibt doch allein in der jüngeren Vergangenheit so viele Beispiele, in denen die größten Spiele durch Standards entschieden wurden«, sagt Hansi Flick […].“

    „Die Standards sind seine stärkste Waffe. Sieben seiner 17 Tore erzielte er in der vergangenen Saison mit direkt verwandelten Freistößen.“

    Synonymes
    Standardsituation

Formes

génitif singulier
Standards
nominatif pluriel
Standards
datif pluriel
Standards
génitif pluriel
Standards
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).