Aller au contenu
OneKitly

Stecker

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈʃtɛkɐ]/

Vorrichtung mit einem oder mehreren heraustretenden Stiften zur Herstellung einer elektrischen Verbindung

Substantiv

  1. 1

    Vorrichtung mit einem oder mehreren heraustretenden Stiften zur Herstellung einer elektrischen Verbindung

    Der Fernseher funktioniert nicht, weil der Stecker nicht eingesteckt ist.

    „Und weil die Montage eines zusätzlichen Steckers und ein paar weiterer Bauteile aus dem Regal jetzt den großen Aufwand nicht mehr bedeutet hat, machte Mercedes-Benz sein Brennstoffzellenauto gleich zum Plug-in-Hybrid, dessen Akku man an der Steckdose laden kann.“

    Antonymes
    SteckdoseBuchse
    Français
    connecteur, fiche, fiche mâle, prise mâle
    Anglais
    plug, male connector, connector, jack
    Espagnol
    enchufe, clavija, ficha
    Portugais
    ficha, ficha elétrica, plugue
    Italien
    presa di corrente, spina, innesto
  2. 2

    Bauteil zur Verbindung zweier Lichtwellenleiter

    Italien
    connettore
  3. 3

    Teil der Frauenkleidung im 17. und 18. Jahrhundert

    Der Stecker diente im 17. Jahrhundert dazu, das Hemd unter dem Mieder zu verdecken.

Formes

génitif singulier
Steckers
datif pluriel
Steckern
diminutif
Steckerlein, Steckerchen, Steckerli
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).