Aller au contenu
OneKitly

Tee

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[teː]/
  • /[tiː]/

Teedroge oder der fertige Teeaufguss aus den getrockneten oder mehr oder weniger fermentierten getrockneten Laubblättern des Teestrauchs

Substantiv

  1. 1

    Teedroge oder der fertige Teeaufguss aus den getrockneten oder mehr oder weniger fermentierten getrockneten Laubblättern des Teestrauchs

    Der Tee hat in China eine vieltausendjährige Geschichte.

    Kaffee und Tee sind beliebte Getränke.

    „Schon in diesen Sätzen steckt die Gemütlichkeit, die den Tee vom eher hektisch getrunkenen Männergetränk Espresso heftigst unterscheidet.“

    „Der Tee war sehr bitter, wurde aber durch die Unmenge Zucker genießbar.“

    Français
    thé
    Anglais
    tea
    Espagnol
    Portugais
    chá
    Italien
  2. 2

    Teeaufguss aus unterschiedlichen Teedrogen (unterschiedlichen Pflanzenarten, -sorten oder -teilen)

    Möchtest du einen Tee? Ich habe Hagebutte oder Malve.

    Français
    infusion
    Anglais
    infusion
    Espagnol
    infusión
    Portugais
    chá
    Italien
    infusione
  3. 3

    gesellige Stunde am Nachmittag

    Wir trafen uns zum Tee.

    „Nach dem Tee gingen Nikolai, Sonja und Natascha ins Diwanzimmer; hier war ihr Lieblingsplätzchen, der Ort für alle vertraulichen Herzensergiessungen.“

    Français
    thé
    Anglais
    tea
    Portugais
    chá

Substantiv

  1. 1

    kleiner Stift, auf den der abzuschlagende Golfball gesetzt wird

    Da ich das Tee zu weit in den Boden gesteckt habe, wurde der Ball getoppt.

    Synonymes
    Ballauflage
    Anglais
    tee
  2. 2

    ebene Fläche, von der der Golfball abgeschlagen wird

    Vom Tee Nummer 3 konnte man die Landezone nicht einsehen.

    Synonymes
    AbschlagAbschlagfläche
    Anglais
    tee, tee box

Formes

génitif singulier
Tees
nominatif pluriel
Tees
datif pluriel
Tees
génitif pluriel
Tees
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).