Aller au contenu
OneKitly

Telefonbuch

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[teləˈfoːnˌbuːx]/

Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform

Substantiv

  1. 1

    Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform

    Meine Nummer finden sie leicht im Telefonbuch unter Lieschen Müller.

    Viele Telefonbesitzer lassen sich nicht mehr im Telefonbuch verzeichnen, da die Nummern von aufdringlichen Werbeanrufern missbraucht werden.

    „Im Café ließ er sich das Telefonbuch geben - er blätterte, es war töricht zu erwarten, daß einer von damals noch hier lebte und ein Telefon besaß.“

    „Im Telefonbuch fehlt sie aus guten Gründen, und Eos hat nicht daran gedacht, sie ihm zu geben.“

    Français
    annuaire téléphonique, annuaire
    Anglais
    directory, phone book, telephone directory, telephone book
    Espagnol
    guía de teléfono, guía telefónica
    Portugais
    lista telefônica
    Italien
    elenco del telefono, elenco telefonico, guída del telefono

Formes

génitif singulier
Telefonbuchs, Telefonbuches
datif singulier
Telefonbuche
nominatif pluriel
Telefonbücher
datif pluriel
Telefonbüchern
génitif pluriel
Telefonbücher
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).