Aller au contenu
OneKitly

Thron

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[tʁoːn]/

prunkvoller Sitz, auf dem ein Monarch bei festlichen Anlässen Platz nimmt

Substantiv

  1. 1

    prunkvoller Sitz, auf dem ein Monarch bei festlichen Anlässen Platz nimmt

    Schon seit Jahrhunderten dienen Throne den Herrschern als Symbol ihrer Macht.

    Synonymes
    Herrschersitz
    Antonymes
    Schemel
    Français
    trône
    Anglais
    throne
    Espagnol
    trono
    Portugais
    trono
    Italien
    trono
  2. 2

    die Monarchie selbst

    Der Kronprinz hätte in letzter Konsequenz sogar auf den Thron verzichtet.

    „Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr.“

    Français
    trône
    Anglais
    throne
  3. 3

    Nachtgeschirr für Kinder oder auch gewöhnliche Toilette (mit Aufsatz)

    Susanne kann schon ganz allein auf dem Thron sitzen.

    Ein Verkleinerungssitz für das Klo ist sinnvoll, um dem Kind die Angst zu nehmen hineinzufallen, wenn es alleine auf dem Thron sitzt.

    Synonymes
    NachtgeschirrNachttopfTöpfchen
    Français
    pot

Formes

génitif singulier
Throns, Thrones
datif singulier
Throne
nominatif pluriel
Throne
datif pluriel
Thronen
génitif pluriel
Throne
diminutif
Thrönchen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).