Aller au contenu
OneKitly

dieTrauzeuge

Substantivfémininattesté dans les dialogues

  • /[ˈtʁaʊ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡə]/

jemand, der als Zeuge an einer Trauung teilnimmt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der als Zeuge an einer Trauung teilnimmt

    Unsere Trauzeugen wären fast zur spät zur Hochzeit erschienen, weil sie im Stau steckengeblieben sind.

    „Im Tempel hatte Ernst zu jedem Wort des Rabbiners brav genickt, während der Sonnenthal als Trauzeuge danebengestanden hatte, mächtig und wirkungsvoll wie auf der Bühne.“

    „Ohne Trauzeugen keine katholische Ehe, belehrte uns Kreuzkamp.“

    „Nachdem er mein Trauzeuge gewesen ist, könnte er doch auch als Pate meinen Bruder vertreten.“

    Français
    témoin de mariage
    Anglais
    best man, witness to a marriage
    Espagnol
    padrino de boda
    Italien
    testimone di nozze

Formes

féminin
Trauzeugin
génitif singulier
Trauzeugen
datif singulier
Trauzeugen
accusatif singulier
Trauzeugen
nominatif pluriel
Trauzeugen
datif pluriel
Trauzeugen
génitif pluriel
Trauzeugen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).