Aller au contenu
OneKitly

Trost

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[tʁoːst]/

Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt

Substantiv

  1. 1

    Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt

    Nach den schrecklichen Dingen, die geschehen waren, kam jeder Trost zu spät.

    „Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.“

    „Viele suchen Trost im Alkohol.“

    „Es war sogar noch mehr, ich fand keinen Trost mehr darin.“

    Synonymes
    AufheiterungLinderungBalsam
    Français
    baume, consolation, réconfort
    Anglais
    solace, comfort, consolation
    Espagnol
    consuelo
    Portugais
    consolo
    Italien
    consolazione

Formes

génitif singulier
Trosts, Trostes
datif singulier
Troste
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).