Aller au contenu
OneKitly

Vorschrift

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈfoːɐ̯ʃʁɪft]/

Anweisung, die man befolgen muss

Substantiv

  1. 1

    Anweisung, die man befolgen muss

    Beim Arbeiten mit konzentrierter Salzsäure müssen sich alle Schüler genau an die Vorschriften halten.

    Gibt es eine Vorschrift, die das Pfeifen in öffentlichen Gebäuden verbietet?

    „Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass Gesetzentwürfe »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.“

    „Die komplizierten Vorschriften des Gesetzes führten dazu, dass die Bevölkerung in der Beurteilung der neuen Regeln stark schwankte.“

    Français
    consigne, directive, instruction, ordre
    Anglais
    rule, regulation
    Espagnol
    prescripción, instrucciones, reglamento
    Italien
    prescrizione, disposizione

Formes

nominatif pluriel
Vorschriften
datif pluriel
Vorschriften
génitif pluriel
Vorschriften
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).