Wucht
Substantivattesté dans les dialogues
- /[vʊxt]/
Impulsübertrag bei einer Aktion, besonders bei einem Schlag oder Stoß; und ganz besonders die große Intensität der Energie, die dabei weitergereicht wird
Substantiv
- 1
Impulsübertrag bei einer Aktion, besonders bei einem Schlag oder Stoß; und ganz besonders die große Intensität der Energie, die dabei weitergereicht wird
Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Führerhaus zerfetzt.
Der Pkw wurde durch die Wucht des Aufpralls in einen Graben geschleudert.
Beeindruckt von der Wucht der Volksbewegung, leisteten die Monarchen in Wien und Berlin kaum Gegenwehr.
Die Situation traf sie völlig unvorbereitet, solch eine Wucht an Gefühlen hatte sie noch nie verspürt.
- Français
- volée, force de l' impact, fougue, quantité de mouvement
- Anglais
- kinetic energy, impulse, vehemence, force
- Espagnol
- ímpetu
- Italien
- impeto
- 2
Prügel
Er hat dann von den Jungs aus der Nachbarschaft 'ne Wucht verpasst bekommen.
- 3
eine große Menge, Anzahl
- 4
etwas Tolles, positiv Bemerkenswertes
Du bist einfach eine Wucht!
Mein neues Handy ist die Wucht!
Der Urlaub war 'ne Wucht, sag ich euch!
- Français
- tuerie
Wucht · Impulsübertrag bei einer Aktion, besonders bei einem Schlag oder Stoß; und ganz besonders die große Intensität der Energie, die dabei weitergereicht…
wühlen · meist mit technischen Hilfsmitteln im Erdboden grabenwund · an der Haut aufgeschürftWunde · offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe