Aller au contenu
OneKitly

Wut

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[vuːt]/

starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten

Substantiv

  1. 1

    starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten

    Voller Wut schrie sie ihn an.

    „Zdenek sprach stockend und voller Wut und riß Grasbüschel aus.“

    „Denn sie hatte gemerkt, dass sich ein Teil ihrer Traurigkeit in Wut umwandelte und dass diese Wut Worte brauchte.“

    „Hugo klang, als schluchzte er selbst vor Empörung und Wut.“

    Synonymes
    AggressionÄrgerAufgebrachtheitAufruhrBrassEntrüstungErbitterungErbostheitErzürntheitGrimmGrollIngrimm
    Antonymes
    Français
    colère, fureur, furie, rage
    Anglais
    anger, fury, wrath, rage
    Espagnol
    cólera, coraje, furor, rabia
    Portugais
    fúria, raiva
    Italien
    furia, furore, ira, rabbia
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).