Zitat

Substantiv

1. 1

   wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht

   Ein Zitat aus Goethes Werken macht sich immer gut.

   „Ganz gleich, ob es sich um die Integration echter Zitate oder um die von Sprichwörtern, sprichwörtlichen Redewendungen und sonstigen phraseologischen Einheiten handelt - immer sind damit auch Übersetzer(innen) in eine fremde oder aus einer fremden Sprache vor Probleme gestellt.“

   „Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“

   „Auf weitere Zitate, die nicht weiterführen, sei verzichtet.“

   Synonymes

   Anführung

   Français

   citation

   Anglais

   citation, quotation

   Espagnol

   cita, pasaje citado

   Portugais

   citação

   Italien

   citazione

Formes

génitif singulier

Zitats, Zitates

datif singulier

Zitate

nominatif pluriel

Zitate

datif pluriel

Zitaten

génitif pluriel

Zitate