Aller au contenu
OneKitly

zittern

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈt͡sɪtɐn]/

kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen

Verb

  1. 1

    kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen

    Was ist denn los? Du zitterst ja am ganzen Körper.

    Durch den Entzug zittern die Hände des Mannes.

    „Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet.“

    Synonymes
    Français
    trembler
    Anglais
    tremble, shiver
    Espagnol
    temblar
    Portugais
    tremer
    Italien
    tremare, tremolare
  2. 2

    sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben

    Es war von Anfang an seine Absicht, dass die Leute vor ihm zittern sollten.

Formes

infinitif
zu zittern, gezittert zu haben
passé
zitterte
participe présent
zitternd
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es zittert, er/sie/es zittere, er/sie/es zittre, es wird gezittert, es werde gezittert
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).