Aller au contenu
OneKitly

Zivilisation

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[t͡sivilizaˈt͡si̯oːn]/

Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts

Substantiv

  1. 1

    Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts

    „Die Geschichte des antiken Griechenlands, das die Entwicklung der europäischen Zivilisation maßgeblich mitgeprägt hat, umfasst etwa den Zeitraum vom 8. Jahrhundert v. Chr. […] bis 146 v. Chr. […].“

    „Zwischen beiden Wörtern liegt eine riesige Zeitspanne und die Entwicklung einer ganzen Zivilisation.“

    Français
    civilisation
    Anglais
    civilisation, civilization
    Espagnol
    civilización
    Portugais
    civilização
    Italien
    civiltà
  2. 2

    Gesamtheit der Eigenschaften des erreichten Fortschritts

    „Schließlich hatte er die Straßenbahn, die zu meiner Straße fuhr, genommen und war lächelnd und die deutsche Zivilisation bewundernd bei mir angekommen.“

    „Die alten Griechen hielten ihre eigene Zivilisation für den Gipfelpunkt menschlicher Entwicklung.“

    „Die Zivilisation war von Anbeginn der Geschichte an eng an das Wasser der Flüsse, Seen und Meere gebunden.“

    „Meine Flucht aus der Zivilisation war nun genau ein halbes Jahr her.“

  3. 3

    durch Bildung verfeinerte Lebensart

Formes

nominatif pluriel
Zivilisationen
datif pluriel
Zivilisationen
génitif pluriel
Zivilisationen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).