Aller au contenu
OneKitly

dieZuhälter

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈt͡suːˌhɛltɐ]/

eine Person, die von der Prostitution einer oder mehrerer Frauen (oder Männer) lebt und die Betroffenen dabei ausbeutet

Substantiv

  1. 1

    eine Person, die von der Prostitution einer oder mehrerer Frauen (oder Männer) lebt und die Betroffenen dabei ausbeutet

    Ihr Zuhälter hat sie verprügelt.

    „Sie machte das als Hobby, hatte keinen Zuhälter und kannte keine anderen Nutten.“

    „Ein Zuhälter war auf sie aufmerksam geworden und hatte sie mit Geschenken überhäuft, bis sie nachgab und die Vormittage in einem Stundenhotel verbrachte.“

    „Wenn ihn zuzeiten sein Wettglück verließ, scheint sich Durrieux auch als Carolines Zuhälter betätigt zu haben.“

    Synonymes
    KupplerLoddelStenzLudeStrizzi
    Français
    proxénète, souteneur, maquereau
    Anglais
    pimp, pander, panderer, procurer
    Espagnol
    proxeneta, rufián chulo, macarra
    Portugais
    cafetão
    Italien
    lenone, magnaccia, pappone

Formes

féminin
Zuhälterin
génitif singulier
Zuhälters
datif pluriel
Zuhältern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).