Aller au contenu
OneKitly

Zuhause

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[t͡suˈhaʊ̯zə]/

die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

Substantiv

  1. 1

    die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

    Diese Wohnung ist nun bis auf Weiteres mein Zuhause.

    „Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet. Ihr Zuhause ist die Biosphäre, die den gesamten Planeten umgibt.“

    „Wir waren noch bis spät in die Nacht auf und dachten mit Tränen in den Augen an unser Zuhause zurück.“

    „Das also war mein neues Zuhause.“

    Synonymes
    Français
    foyer, chez-soi
    Anglais
    home, crib
    Espagnol
    hogar
    Portugais
    lar
    Italien
    focolare

Formes

génitif singulier
Zuhauses
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).