Aller au contenu
OneKitly

derabgerissen

AdjektivPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈapɡəˌʁɪsn̩]/

in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen

Adjektiv

  1. 1

    in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen

    Er ging mit einer abgerissenen Jacke ins Theater.

    „Gewiss war es seinesgleichen zu danken, dass selbst die abgerissensten Gefreiten an ihren Krägen weiße Spitze trugen.“

    „Mit einem kurzen Blick in die Runde stelle ich fest, dass ich der mit Abstand abgerissenste, fertigste und versoffenste Gast bin.“

    „Und Spike wurde jedes Jahr dünner und blasser, hatte immer abgerissenere Kleider und ein gelberes Gesicht.“

    Synonymes
    abgetragenabgewetztheruntergekommenmitgenommenzerlumpt
    Anglais
    tattered
  2. 2

    ohne den gewohnten, passenden Zusammenhang auftretend, vorkommend

    Die Verbindung war so schlecht, dass Herr Meier nur abgerissene Wortfetzen seiner Frau hörte.

    Synonymes
    unzusammenhängendzusammenhanglos

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de abreißenPartizip Perfekt des Verbs abreißen

Formes

comparatif
abgerissener
superlatif
am abgerissensten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).