Aller au contenu
OneKitly

derabgeschlossen

AdjektivPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈapɡəˌʃlɔsn̩]/

in sich geschlossen, selbstständig

Adjektiv

  1. 1

    in sich geschlossen, selbstständig

    Ab dem 10. Januar ist es Restaurant-Gästen nur noch in abgeschlossenen Raucherräumen mit einer separaten Lüftung gestattet, das Mahl mit Zigaretten oder Zigarren ausklingen zu lassen.

    Synonymes
    Antonymes
    freioffenunabgeschlossen
    Français
    indépendant, clos
    Anglais
    separate, enclosed
    Espagnol
    separado
    Italien
    separato, indipendente
  2. 2

    Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam

    Meine Schwester arbeitet zur Zeit abgeschlossen an ihrer Doktorarbeit, ich habe sie seit Wochen nicht gesprochen.

    Synonymes
    abgeschiedeneinsamzurückgezogen
    Antonymes
    kontaktfreudigleutselig
    Français
    solitaire
    Anglais
    secluded
    Espagnol
    aislado
    Italien
    isolato
  3. 3

    beendet

    Verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung?

    Synonymes
    fertigfertiggestelltvollendet
    Antonymes
    abgebrochenEntstehenbefindlichin statu nascendiunfertigunvollendetwerdend
    Français
    achevé
    Anglais
    completed
    Espagnol
    acabado, terminado
    Italien
    compiuto, concluso, terminato

Partizip II

  1. 1

    Partizip Perfekt des Verbs abschließen

Formes

comparatif
abgeschlossener, abgeschlossner
superlatif
am abgeschlossensten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).