Aller au contenu
OneKitly

abhören

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈapˌhøːʁən]/

Gelerntes aufsagen lassen und dadurch den Erfolg kontrollieren

Verb

  1. 1

    Gelerntes aufsagen lassen und dadurch den Erfolg kontrollieren

    Ich muss dir noch die Vokabeln abhören.

    Anglais
    hear somebody repeat his lessons, test
  2. 2

    akustisch Produziertes (CD, Schallplatte, Sendung, ...) anhören

    Hör doch mal die letzte Einspielung ab.

    Anglais
    listen to
  3. 3

    anhören, was eine Zielperson äußert, ohne dass diese davon erfährt

    „Um sein Doppelleben zu schützen, ließ er halb Paris abhören.“

    Anglais
    intercept, listen in, monitor
  4. 4

    den Zustand eines Organs mit Hilfe eines Stethoskops überprüfen

    Der Arzt hat meine Lunge abgehört und nichts Auffälliges bemerkt.

    Français
    ausculter
    Anglais
    auscultate
    Espagnol
    auscultar
    Portugais
    auscultar
    Italien
    auscultare

Formes

infinitif
abzuhören, abgehört zu haben, abgehört zu werden, abgehört worden zu sein, abgehört zu sein, abgehört gewesen zu sein
passé
hörte ab
participe présent
abhörend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).