anwenden
Verbattesté dans les dialogues
- /[ˈanˌvɛndn̩]/
etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
Verb
- 1
etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
Als er ein Loch in die Wand bohren wollte, entschied er sich, zunächst den kleinsten Bohrer anzuwenden.
Muss man erst Gewalt anwenden, um diese Tür aufzubekommen?
- Français
- appliquer, employer, utiliser
- Anglais
- apply , to employ , to use , to utilize , to deploy , to exercise
- Espagnol
- aplicar, utilizar, usar
- Portugais
- aplicar, usar, utilizar
- Italien
- applicare
- 2
eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen
Das, was in Abschnitt 2 steht, kann man nicht auf diese Situation hier anwenden.
Auf Gerhard könnte man das Sprichwort »Hochmut kommt vor dem Fall« anwenden.
- Français
- appliquer, employer, utiliser
- Anglais
- apply , to apply to something
- Italien
- rivolgersi
Formes
- infinitif
- anzuwenden, angewandt zu haben, angewandt zu werden, angewandt worden zu sein, angewandt zu sein, angewandt gewesen zu sein
- passé
- wandte an, wendete an
- participe présent
- anwendend
Anwaltskanzlei · Büro, Kanzlei eines RechtsanwaltsAnwärter · Bewerber auf eine Stelle beziehungsweise ein AmtAnweisung · Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll
anwenden · etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
Anwendung · das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen ZweckAnwesen · Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als…anwesend · (von Personen) körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu…