aufholen

Verbattesté dans les dialogues

/[ˈaʊ̯fˌhoːlən]/

oder einen Rückstand oder eine Verspätung verringern

Verb

1
oder einen Rückstand oder eine Verspätung verringern
„Und auch in der Forschung haben die Hochschulen aufgeholt.“
„Deutsche Universitäten haben da noch einiges aufzuholen.“
Antonymes
zurückfallen
Français
rattraper, combler
Anglais
catch up
Espagnol
poner al día
Italien
recuperare, rimontare
2
etwas an einem Seil nach oben ziehen
„Lassen Sie unverzüglich den Anker aufholen, und nehmen Sie Kurs auf Mauritius.“
Synonymes
einholenlichtensetzen
Antonymes
ausbringenauswerfeneinholen

aufhängen · an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (zum…aufheben · etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)aufheitern · jemandes Stimmung verbessern

aufholen · oder einen Rückstand oder eine Verspätung verringern

aufhören · mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen aufklären · die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen Aufklärung · Information über Sachverhalte, Zusammenhänge oder Gefahren

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.