Aller au contenu
OneKitly

derausgerechnet

AdjektivAdverbPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌʁɛçnət]/

(schon) vorher durch Rechnen ermittelt/herausbekommen

Adjektiv

  1. 1

    (schon) vorher durch Rechnen ermittelt/herausbekommen

    „Der Antragsteller kann Zinsen selbst für einen bestimmten Zeitraum berechnen und als ausgerechnete Zinsen in der linken Halbspalte […] des Formulars eintragen, […]“

    „Die Klägerin hat weiterhin behauptet, ihr sei ein Zinsschaden in Höhe eines ausgerechneten Betrages von 15.771,56 DM für die Zeit bis zum 31. März 2000 entstanden;“

    Synonymes
    errechnet
    Anglais
    calculated

Adverb

  1. 1

    eben, gerade

    Warum musste die Heimsuchung ausgerechnet sie, die wahren Gläubigen, treffen?

    „Sie hat in dieser Woche in Grevenbroich ausgerechnet ein hochmodernes Braunkohlekraftwerk in Betrieb genommen.“

    „[… die] Wahlkampfwimpel des US-Präsidenten [Anmerkung: Donald Trump] [werden] ausgerechnet in China produziert.“

    „Ausgerechnet Neuseeland, dessen Einwohner sich nach einem flugunfähigen Vogel stolz Kiwis nennen, hat sich diesem ungewöhnlichen Flugsport verschrieben.“

    Français
    justement, précisément
    Anglais
    just, even
    Espagnol
    precisamente, justamente
    Italien
    proprio oggi

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de ausrechnenPartizip Perfekt des Verbs ausrechnen

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).