Aller au contenu
OneKitly

dieausgeschlossen

AdjektivPartizip IIféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌʃlɔsn̩]/

unmöglich, nicht machbar

Adjektiv

  1. 1

    unmöglich, nicht machbar

    Ich kann mir nicht vorstellen, dass man mit Drogen im Blut sein Auto bei diesen hohen Geschwindigkeiten noch kontrollieren kann. Ich halte das für ausgeschlossen

    Synonymes
    Français
    impossible, hors de question
    Anglais
    impossible, out of the question
    Espagnol
    imposible, excluido
    Portugais
    impossível
    Italien
    impossibile
  2. 2

    von etwas entfernt, nicht zugelassen

    Der aus der Partei ausgeschlossene Politiker möchte nun eine eigene Partei gründen.

    Die rund 7000 in Israel inhaftierten Palästinenser bleiben von der Wahl ausgeschlossen.

    „Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“

    Français
    exclu
    Espagnol
    excluido
    Portugais
    excluído

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de ausschließenPartizip Perfekt des Verbs ausschließen

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).