Aller au contenu
OneKitly

derausgezeichnet

AdjektivPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət]/

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

Adjektiv

  1. 1

    mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

    Alle mit dem Sportabzeichen ausgezeichneten Sportler sind zum Empfang geladen.

    Die letztes Jahr mit dem Bachmann-Preis ausgezeichnete Schriftstellerin hat jetzt ihr neues Werk veröffentlicht.

    Français
    décoré
    Anglais
    decorated
  2. 2

    sich positiv abhebend, hervorragend

    „Gerade Romney, derzeit Gouverneur von Massachusetts, hat sich im Olympiabusiness als Krisenmanager einen ausgezeichneten Ruf erworben.“

    Das Kleid steht ihr ausgezeichnet.

    Danke der Nachfrage, es schmeckt ausgezeichnet!

    Ein ausgezeichneter Wein!

    Antonymes
    Français
    esquissé, excellent, insigne
    Anglais
    excellent, marvellous, marvelous
    Espagnol
    excelente
  3. 3

    mit einer informativen Markierung versehen

    Die ausgezeichneten Waren können Sie jetzt im Schaufenster hübsch anordnen.

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de auszeichnenPartizip Perfekt des Verbs auszeichnen

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).