Aller au contenu
OneKitly

aussuchen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sˌzuːxn̩]/

eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen

Verb

  1. 1

    eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen

    Ich habe mir dieses Paar Schuhe ausgesucht, das will ich haben!

    Ich habe dieses Paar Schuhe ausgesucht, das wird Martina bestimmt gefallen.

    Suchen Sie die schönsten Exemplare aus, die für eine Preisverleihung in Frage kommen.

    „Von da an konnte sie sich Film- und Fernsehrollen aussuchen, zwei Hollywood-Angebote schlug sie jedoch aus.“

    Français
    sélectionner, choisir
    Anglais
    choose, select, pick, opt for
    Espagnol
    seleccionar, escoger, elegir (entre muchas opciones)
    Portugais
    selecionar, escolher
    Italien
    scegliere, selezionare

Formes

infinitif
auszusuchen, ausgesucht zu haben, ausgesucht zu werden, ausgesucht worden zu sein, ausgesucht zu sein, ausgesucht gewesen zu sein
passé
suchte aus
participe présent
aussuchend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).