büßen
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˈbyːsn̩]/
nachdem man schuldig geworden ist, eine Strafe auf sich nehmen (die einem möglicherweise Geschädigten nicht dient)
Verb
- 1
nachdem man schuldig geworden ist, eine Strafe auf sich nehmen (die einem möglicherweise Geschädigten nicht dient)
Dafür sollst du mit Nachsitzen büßen!
Synonymessühnenausbaden- Français
- expier
- Anglais
- expiate, atone
- Espagnol
- expiar
- Portugais
- expiar
- Italien
- espiare
- 2
einem Geschädigten Wiedergutmachung leisten
Mit dieser Zahlung hat er die Schädigung reichlich gebüßt.
- Anglais
- make amends for
- Espagnol
- desagraviar, compensar
- 3
mit einer Buße belegen
„Zum ersten Mal sind Urner Wirte von der Staatsanwalt gebüsst worden, weil sie sich nicht an das Rauchverbot gehalten haben.“
Synonymes- Français
- punir
- Anglais
- punish
- Espagnol
- castigar
- Italien
- punire
Formes
- infinitif
- zu büßen, gebüßt zu haben, gebüßt zu werden, gebüßt worden zu sein, gebüßt zu sein, gebüßt gewesen zu sein
- passé
- büßte
- participe présent
- büßend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es büßt
Bushaltestelle · offizieller Ort, an dem Busse (normalerweise als öffentliches…Business · betriebenes, profitorientiertes GeschäftBuße · Bereuen; (dadurch entstandene) Besserung
büßen · nachdem man schuldig geworden ist, eine Strafe auf sich nehmen (die einem möglicherweise Geschädigten nicht dient)
Büßen · das Abtragen von Schuldbutch · als (lesbische) Frau im Aussehen und/oder Verhalten betont…Butch · sich im Aussehen und/oder Verhalten betont männlich gebende…