Aller au contenu
OneKitly

beantragen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[bəˈʔantʁaːɡn̩]/

einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

Verb

  1. 1

    einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

    Ich beantrage hiermit den Sichterstatus.

    Einen Pass muss man beantragen.

    „Daria beantragte derweil einen Reisepass und will schon bald zu ihrem Mann aufbrechen“ […].

    Sie hat bei der Personalabteilung eine unbezahlte Freistellung beantragt.

    Français
    demander, requérir, proposer, candidater pour, postuler pour
    Anglais
    apply for, propose
    Espagnol
    solicitar
    Portugais
    solicitar
    Italien
    chiedere, richedere, far domanda

Formes

infinitif
zu beantragen, beantragt zu haben, beantragt zu werden, beantragt worden zu sein, beantragt zu sein, beantragt gewesen zu sein
passé
beantragte
participe présent
beantragend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es beantragt, er/sie/es beantrage, er/sie/es wird beantragt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).