Aller au contenu
OneKitly

derbeleidigt

AdjektivKonjugierte FormPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[bəˈlaɪ̯dɪçt]/
  • /[bəˈlaɪ̯dɪkt]/

in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

Adjektiv

  1. 1

    in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

    „Sie ist derart beleidigt, sie redet kein Wort mehr mit mir. Dabei hatte ich mit ihrer Freundin wirklich nur geflirtet.“

    Wladimir Putin ist wegen des Sieges der Maidan-Bewegung beleidigt.

    Eigentlich sollte sich niemand beleidigt fühlen, wenn man ihn als Armleuchter bezeichnet. Denn das ist ein Kerzenständer mit vielen Verzweigungen, die aussehen wie Arme. Also, eigentlich doch etwas sehr Nützliches!

    "Nun spiel' doch nicht die beleidigte Leberwurst! Das mit der Mimose habe ich doch nicht so gemeint."

    Synonymes
    gekränktverunglimpft
    Français
    offensé
    Anglais
    offended huffy in a huff
    Espagnol
    ofendido
    Portugais
    ofendido
    Italien
    offeso

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de beleidigen3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beleidigen

  2. 2

    Aussi une forme de beleidigen2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beleidigen

  3. 3

    Aussi une forme de beleidigen2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beleidigen

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de beleidigenPartizip Perfekt des Verbs beleidigen

Formes

comparatif
beleidigter
superlatif
am beleidigtsten, am beleidigtesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).