Aller au contenu
OneKitly

derbeschränkt

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmasculinattesté dans les dialogues

  • /[bəˈʃʁɛŋkt]/

abwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich

Adjektiv

  1. 1

    abwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich

    Er ist wirklich so beschränkt, dass eine Sonderschule für ihn die bestmögliche Förderung ermöglichen würde.

    Synonymes
    begriffsstutzigbescheuertdummdümmlichdoofdusseligeinfältigsimpeltöricht
    Français
    limité
    Anglais
    narrow, limited
    Espagnol
    limitado
  2. 2

    kurzsichtig, nicht sehr weitblickend

    „Der Mord an dem Polizisten zeige, „dass radikale Extremisten nicht zwischen Muslimen und Nichtmuslimen unterscheiden. Sie halten nur ihre beschränkte, menschenfeindliche Ideologie und ihr pervertiertes Religionsverständnis für richtig.“

    Anglais
    limited
    Espagnol
    corto de vista
  3. 3

    begrenzt, räumlich oder zeitlich eingeschränkt

    Nach Ebola verfügten einige Staaten beschränkte Reisemöglichkeiten nach Westafrika.

    Wir haben nur beschränkt Platz in unserer kleinen Wohnung.

    „Der Bahnhof ist vorläufig nur beschränkt befahrbar.“

    „Ausgerechnet in der Industrienation Deutschland sind qualifizierte Ausländer nur beschränkt willkommen.“

    Antonymes
    unbeschränkt
    Anglais
    limited, restricted, bounded
    Espagnol
    limitado
    Portugais
    limitado

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de beschränkenPartizip Perfekt des Verbs beschränken

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de beschränken3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschränken

  2. 2

    Aussi une forme de beschränken2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschränken

  3. 3

    Aussi une forme de beschränken2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschränken

Formes

comparatif
beschränkter
superlatif
am beschränktesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).