Aller au contenu
OneKitly

buchstabieren

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˌbuːxʃtaˈbiːʁən]/

die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben

Verb

  1. 1

    die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben

    Besonders Eigennamen muss man oft buchstabieren.

    Français
    épeler
    Anglais
    spell
    Espagnol
    deletrear
    Portugais
    soletrar
    Italien
    compitare, fare lo spelling
  2. 2

    etwas mühsam entziffern

    „Ich nahm das Glas, hob die Lampe etwas näher und begann die schwierige Handschrift zu buchstabieren.“

    „‚Miss, wie buchstabiert man Zukunft? Als deutsche Lehrerin in Jerusalem.‘“

    „Aber ich buchstabierte nur und verstand nichts.“

Formes

infinitif
zu buchstabieren, buchstabiert zu haben, buchstabiert zu werden, buchstabiert worden zu sein, buchstabiert zu sein, buchstabiert gewesen zu sein
passé
buchstabierte
participe présent
buchstabierend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es buchstabiert, er/sie/es buchstabiere
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).