daraufhin

Adverb

1. 1

   im direkten zeitlichen Anschluss

   Ich zeigte ihm meine Ideen. Daraufhin schlug er mir ein Geschäft vor.

   „Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.“

   Synonymes

   danachim Anschluss

   Antonymes

   davorzuvor

   Français

   sur ce, là-dessus, après, ensuite

   Anglais

   thereupon

   Espagnol

   después

2. 2

   im kausal bedingten Anschluss

   Wir sahen die Verletzten. Daraufhin musste sich mein Kamerad übergeben.

   [Breschnew-Doktrin:] „Breschnews Nachfolger Michail Gorbatschow hob im Jahr 1989 die Doktrin auf. Daraufhin zerfiel der Ostblock.“

   Synonymes

   daherdeshalbfolglichinfolgedessenworaufhin

   Français

   en conséquence, conséquemment

   Anglais

   consequently, hence

   Espagnol

   consecuentemente, por consiguiente