Aller au contenu
Allin

darren

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈdaʁən]/

auf einer Trockenvorrichtung trocknen oder Röstvorrichtung rösten

Verb

  1. 1

    auf einer Trockenvorrichtung trocknen oder Röstvorrichtung rösten

    Um die Körner hart, mahlfähig und haltbar zu machen, darrt man die geschnittenen ausgedroschenen Körner.

    Früher darrten die Bauern die Körner einfach auf durchlöcherten Eisenblechen über einem Feuer.

    Der Berliner Botaniker wünscht sich brennend frühe Feuersbrünste, die das Getreide in den Vorratsbehältern darrten und auf ewig konservierten.

    Die Bauern dort mussten so manche Ernte früher einfahren als ihnen lieb war, denn mancher Sommer war kürzer als es der Vegetationszyklus des Korns verlangt hätte (daher kommt die Tradition des Grünkerns, des unreif geernteten Dinkels, der ebenfalls gedarrt wird).

    Synonymes
    ausdörrenaustrocknendörrenrösten
    Antonymes
    einweichenwässern
    Français
    sécher au four, torréfier
    Anglais
    desiccate, dry, kiln-dry, oast-dry
    Espagnol
    desecar, secar
    Italien
    seccare

Formes

infinitif
zu darren, gedarrt zu haben, gedarrt zu werden, gedarrt worden zu sein, gedarrt zu sein, gedarrt gewesen zu sein
passé
darrte
participe présent
darrend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es darrt, er/sie/es darre
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).