Aller au contenu
Allin

derderselbe

Demonstrativpronomenmasculincourant dans les dialogues

  • /[deːɐ̯ˈzɛlbə]/

bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Demonstrativpronomen

  1. 1

    bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

    Es ist genau derselbe Mann, den wir vorhin schon einmal gesehen haben.

    Es ist genau dieselbe Frau, die wir vorhin schon einmal gesehen haben.

    Ein Freund von mir besitzt den gleichen Regenschirm wie ich. Mein Lebenspartner verwendet denselben Regenschirm wie ich, da wir zusammen nur einen einzigen besitzen.

    Antonymes
    der gleiche
    Français
    même
    Anglais
    same
    Espagnol
    mismo
    Portugais
    o mesmo
    Italien
    il medesimo
  2. 2

    weist substantivisch auf ein vorausgegangenes Ding zurück und steht statt "er", "sein" oder "dieser"

    Da wir in unserer Wohngemeinschaft nur eine einzige Waschmaschine besitzen, verwenden mein Mitbewohner und ich dieselbe.

    Espagnol
    ídem
    Portugais
    o mesmo

Formes

nominatif pluriel
dieselben
datif pluriel
denselben
génitif pluriel
derselben
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).