engagieren

Verb

1. 1

   jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen

   Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

   Synonymes

   bucheneinstellenheuernanheuernverpflichten

   Français

   engager

   Anglais

   engage somebody for something, engage somebody as somebody, employ somebody to do something, hire

2. 2

   sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen

   Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.

   „Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als "Turnvater" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“

   [Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“

   Synonymes

   einsetzeneintreten

   Français

   engager

   Anglais

   get involved, commit oneself to something

Formes

infinitif

zu engagieren, engagiert zu haben, engagiert zu werden, engagiert worden zu sein, engagiert zu sein, engagiert gewesen zu sein

passé

engagierte

participe présent

engagierend