Aller au contenu
OneKitly

derentkommen

Verbmasculincourant dans les dialogues

  • /[ɛntˈkɔmən]/

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden

Verb

  1. 1

    eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden

    Sie sind der Feuersbrunst gerade noch entkommen.

    Der angedrohten Strafe konnten sie diesmal gerade noch entkommen.

    „Zumindest in Österreich-Ungarn und Rußland scheint die dortige innenpolitische Dauerkrise die Bereitschaft unter den Eliten erhöht zu haben, der Endzeitstimmung durch den Schritt zum Krieg zu entkommen.“

    „Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“

    Synonymes
    enteilenentlaufenverlassen
    Antonymes
    hinkommenhereingeratenhineingeraten
    Français
    échapper, évader
    Anglais
    escape
    Espagnol
    escapar, evitar
    Portugais
    escapar
    Italien
    sfuggire, riparare, scappare, evadere

Formes

passé
entkam
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).