Aller au contenu
OneKitly

erfordern

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn]/

etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen

Verb

  1. 1

    etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen

    Der Betrieb einer Dampfmaschine erforderte eine ständige Verfügbarkeit günstiger Brennstoffe, wie Holz oder Kohle.

    Das Autofahren erfordert Konzentration und Reaktionsvermögen.

    „Das Motorfliegen erfordert ein beträchtliches navigatorisches Wissen und Können bzw. beim Kunstfliegen vestibuläre Belastbarkeit, Raumorientierungsvermögen und ein feinmotorisches Gespür für den Umgang mit der Maschine.“

    Français
    nécessiter
    Anglais
    require
    Espagnol
    necesitar, requerir
    Portugais
    necessitar
    Italien
    necessitare, richiedere, esigere

Formes

infinitif
zu erfordern, erfordert zu haben
passé
erforderte
participe présent
erfordernd
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es erfordert, er/sie/es erfordere, er/sie/es erfordre
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).