erregen
Verbcourant dans les dialogues
- /[ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩]/
jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulieren
Verb
- 1
jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulieren
Ich errege mich jedes Mal, wenn ich diesen Film sehe.
Sie erregt mich derart, dass ich nicht zur Ruhe komme.
- Anglais
- arouse, thrill
- Espagnol
- excitar
- Portugais
- excitar
- 2
etwas hervorrufen, einen bestimmten (auffälligen) Zustand erzeugen
Die Spule, die durch Strom erregt wird, nennt man Erregerspule.
Sie will doch bloß Aufmerksamkeit erregen.
Der Fall hat sehr viel Aufsehen erregt.
- Français
- exciter
- Anglais
- elicit, evoke
- Espagnol
- excitar
- Portugais
- excitar
- Italien
- eccitare
Formes
- infinitif
- zu erregen, erregt zu haben, erregt zu werden, erregt worden zu sein, erregt zu sein, erregt gewesen zu sein
- passé
- erregte
- participe présent
- erregend
Erpresser · Person, die andere unter Druck setzt und sie zu etwas zwingtErpressung · kriminelles, illegales Erzwingen eines Verhaltens oder einer…erraten · die Antwort auf eine Frage, ohne die Antwort zu wissen,…
erregen · jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulieren
erregend · ein Gefühl der Erregung verspürenderregt · sich in einem Zustand der Wut befindendErregung · eine Art seelischer Hochspannung