Aller au contenu
OneKitly

extra

AdverbAdjektivcourant dans les dialogues

  • /[ˈɛkstʁa]/

außerdem, zusätzlich

Adverb

  1. 1

    außerdem, zusätzlich

    „Darf ein Online-Tickethändler eine extra Gebühr verlangen, wenn der Kunde das Ticket selbst druckt?“

    Français
    de plus, en plus, à part, en supplément
    Anglais
    additionally
    Espagnol
    además
  2. 2

    absichtlich

    Ich glaube immer noch, dass er ihn extra die Treppe runter gestoßen hat; das war kein Versehen!

    Français
    intentionnellement
    Anglais
    deliberately
    Espagnol
    intencionalmente
    Portugais
    intencionalmente
    Italien
    intenzionalmente
  3. 3

    ausdrücklich

    Peter hatte noch einmal extra darauf hingewiesen, dass das Rauchen verboten war; nun sah er Maria dennoch mit einer Zigarette im Mund.

    Français
    expressément
  4. 4

    speziell für diese Gelegenheit, speziell zu diesem Zweck

    Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht, weil ich wusste, dass du auf der Arbeit nichts bekommen würdest.

    Synonymes
    eigens
    Français
    spécialement
    Anglais
    particularly
    Espagnol
    especialmente

Adjektiv

  1. 1

    besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen

    Beim Essen sind meine Kinder schon sehr extra.

    Français
    séparé, séparée, supplémentaire, spécial
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).