Aller au contenu
OneKitly

fauchen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈfaʊ̯xn̩]/

einen scharfen, zischenden Ton von sich geben

Verb

  1. 1

    einen scharfen, zischenden Ton von sich geben

    Wenn einer Katze etwas nicht gefällt, faucht sie.

    Synonymes
    pfauchen
    Français
    feuler
    Anglais
    hiss
    Portugais
    bufar
  2. 2

    etwas gereizt, erregt, scharf sagen

    Ich solle meinen Mund halten, fauchte sie.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).