Aller au contenu
OneKitly

fließend

AdjektivPartizip Iattesté dans les dialogues

  • /[ˈfliːsn̩t]/

reibungslos, ohne Unterbrechungen ablaufend

Adjektiv

  1. 1

    reibungslos, ohne Unterbrechungen ablaufend

    „Auf 300 Kontrollbrücken über den Autobahnen wird der fließende Verkehr mit Sensoren überwacht.“

    Unsere chinesischen Geschäftspartner überraschten uns mit ihrem fließenden Deutsch.

    Antonymes
    stockend
    Anglais
    fluent
  2. 2

    ineinander übergehend, ohne klare Trennlinie

    „Bei vielen hier im Saal sind die Grenzen zwischen Beruf und Ehrenamt fließend.“

    Anglais
    floating
  3. 3

    harmonisch geschwungen verlaufend, weich herabfallend

    „Ein rauer, strukturierter Stoff kann zum Beispiel Schwere oder Widerstand ausstrahlen, während eine fließende Seide etwas Verletzliches, Flüchtiges erzeugt.“

    Anglais
    flowing

Partizip I

  1. 1

    Aussi une forme de fließenPartizip Präsens des Verbs fließen

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).