Aller au contenu
OneKitly

fragen

Verbtop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈfʁaːɡn̩]/
  • /[ˈfʁaːɡŋ̩]/

eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

Verb

  1. 1

    eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

    Ich frage nach dem Weg.

    Du fragst sie nach der Uhrzeit.

    Frag sie nicht zu viele schwierige Dinge.

    Er fragt sie, ob sie möchte.

    Antonymes
    Français
    demander
    Anglais
    ask enquire
    Espagnol
    preguntar
    Portugais
    perguntar
    Italien
    domandare, chiedere
  2. 2

    sich über etwas Gedanken machen

    Ich habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst.

    „Historiker fragen sich, ob Harrison irgendwelche Uhren auseinandergenommen und studiert hat, bevor er daran ging, seine eigene zu bauen.“

    „DW-Reporter Ali Almakhlafi wartet auf seinen Rückflug. Er fragt sich, ob die Pilgerfahrt in Mekka sein Bild von Saudi-Arabien verändert hat […]“

    Anglais
    wonder

Formes

infinitif
zu fragen, gefragt zu haben, gefragt zu werden, gefragt worden zu sein, gefragt zu sein, gefragt gewesen zu sein
passé
fragte, frug
participe présent
fragend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).