Aller au contenu
OneKitly

dergütig

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈɡyːtɪç]/
  • /[ˈɡyːtɪk]/

jemandem freundlich gesinnt

Adjektiv

  1. 1

    jemandem freundlich gesinnt

    Du aber, unser Gott, bist gütig, wahrhaftig und langmütig.

    Synonymes
    entgegenkommend
    Français
    complaisant
    Anglais
    benevolent, gracious, affectionate
    Espagnol
    benigno, amable, bondadoso, benévolo
    Italien
    clemente, benigno
  2. 2

    erbarmungsvoll

    Synonymes
    erbarmungsvoll
    Français
    bienveillant
    Anglais
    affectionate
    Espagnol
    benigno
  3. 3

    mit vergebendem, gutsinnigem Charakter

    Viele von uns fürchteten Eure Aura. Zu gütig.

    Synonymes
    wohlwollend
    Français
    clément
    Espagnol
    indulgente, benigno

Formes

comparatif
gütiger
superlatif
am gütigsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).