Aller au contenu
OneKitly

gutmachen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈɡuːtˌmaxn̩]/

einen Fehler, ein fehlerhaftes Verhalten wieder korrigieren, in Ordnung bringen

Verb

  1. 1

    einen Fehler, ein fehlerhaftes Verhalten wieder korrigieren, in Ordnung bringen

    Er hatte den Hochzeitstag vergessen und versuchte, das mit einem besonders großen Blumenstrauß am nächsten Tag gutzumachen.

    Synonymes
    ausgleichenwettmachenwiedergutmachen
    Français
    réparer
    Anglais
    correct
    Portugais
    corrigir
  2. 2

    sich für etwas erkenntlich zeigen

    Du hast in dieser schweren Zeit so viel für mich getan, wie soll ich das jemals wieder gutmachen?

    Synonymes
    revanchierenwettmachen
  3. 3

    einen finanziellen Gewinn erzielen

    Bei diesem Weiterverkauf habe ich etwa 100 Euro gutgemacht.

    Synonymes
  4. 4

    einen zeitlichen Rückstand verringern

    Auf dem letzten Kilometer konnte sie 10 Sekunden auf die Führende gutmachen.

    Synonymes

Formes

infinitif
gutzumachen, gutgemacht zu haben, gutgemacht zu werden, gutgemacht worden zu sein, gutgemacht zu sein, gutgemacht gewesen zu sein
passé
machte gut
participe présent
gutmachend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).