Aller au contenu
OneKitly

gegenwärtig

Adjektivattesté dans les dialogues

  • /[ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç]/
  • /[ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪk]/

jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend

Adjektiv

  1. 1

    jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend

    Zum gegenwärtigen Zeitpunkt können wir noch nichts sagen.

    In der gegenwärtigen Schriftsprache kommt diese Form nicht mehr vor.

    Synonymes
    aktuellderzeitigjetzigzurzeit
    Antonymes
    ungegenwärtig
    Français
    actuel
    Anglais
    current, actual, present
    Espagnol
    actual, presente
    Portugais
    atual
    Italien
    attuale, presente
  2. 2

    sich bei einem Ereignis befindlich

    „Mehrere Sachkundige sind der Meinung, dass der Autor bei den beschriebenen Pokerspielen nicht gegenwärtig war.“

    Synonymes
    Italien
    presente
  3. 3

    derzeit, im Moment, in der Gegenwart

    Wir sind gegenwärtig auf der Suche nach einem Nachfolger.

    Ich finde, dass gegenwärtig zu wenig in Bildung investiert wird.

    Français
    actuellement
    Anglais
    currently
    Espagnol
    actualmente
    Portugais
    atualmente
    Italien
    attualmente
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).