genehmigen

Verb

1. 1

   insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen

   Das Ordnungsamt hat die Sanitärräume in diesem Restaurant nicht genehmigt.

   Der Anbau einer neuen Werkshalle wurde vom Bauamt nicht genehmigt.

   Français

   permettre

   Anglais

   permit, allow

   Espagnol

   permitir

   Portugais

   permitir

2. 2

   sich erlauben, etwas zu sich zu nehmen oder allgemein etwas zu genießen

   Nach dem Essen habe ich mir noch ein Eis genehmigt.

   Heute haben wir uns mehr Zigaretten als gewöhnlich genehmigt.

   Anglais

   permit, allow

3. 3

   nachträglich seine Zustimmung erteilen

   Ein Rechtsgeschäft, das ein Minderjähriger ohne Einwilligung seines gesetzlichen Vertreters tätigt, wird wirksam, wenn der gesetzliche Vertreter es genehmigt.

Formes

infinitif

zu genehmigen, genehmigt zu haben, genehmigt zu werden, genehmigt worden zu sein, genehmigt zu sein, genehmigt gewesen zu sein

passé

genehmigte

participe présent

genehmigend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es genehmigt, er/sie/es genehmige, er/sie/es wird genehmigt