Aller au contenu
OneKitly

dergewöhnlich

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈvøːnlɪç]/

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

Adjektiv

  1. 1

    so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

    Sie antwortete wie gewöhnlich.

    Für gewöhnlich sind sie pünktlich.

    Das ist ein für eine Mutter ganz gewöhnliches Verhalten.

    Français
    usuel, d'habitude
    Anglais
    usual
    Espagnol
    usual
    Portugais
    usual, vulgar
    Italien
    abituale
  2. 2

    keine besonderen Merkmale aufweisend

    Wir alle sind gewöhnliche Sterbliche.

    Wie kann aus einem ganz gewöhnlichen Menschen plötzlich ein Verbrecher werden?

    „Schließlich waren die Richter des Athener Gerichts, der Heliaia ebenso wie die Teilnehmer an der Volksversammlung keine Rechtsexperten, sondern gewöhnliche Bürger.“

    Antonymes
    außergewöhnlichexorbitantphantastischungewöhnlich
    Français
    d'habitude, commun
    Anglais
    ordinary, common
    Espagnol
    común, normal
    Portugais
    vulgar
  3. 3

    von niederer Erziehung seiend

    Das Benehmen dieses Kerls ist mir zu gewöhnlich (= zu unfein, grob).

    Er hat gar zu gewöhnliche Manieren.

    Antonymes
    gebildetgepflegtwohlerzogen
    Portugais
    vulgar

Formes

comparatif
gewöhnlicher
superlatif
am gewöhnlichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).